• POEME D'HIVER DE TOMAS TRASTRÖMER

    Pour Fanfan, un poème d'hiver de Tomas Tranströmer:

     

    « Au milieu de l’hiver »

     

    Une lumière blême

    jaillit de mes habits.

    Solstice d’hiver.

    Des tambourins de glace cliquetante.

    Je ferme les yeux.

    Il y a un monde muet

    il y a une fissure

    où les morts passent la frontière

    en cachette.


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    10
    Dimanche 8 Janvier 2012 à 23:27
    Lenaïg

    Je me souvenais de son nom. Poème étonnant, qui pourrait glacer d'effroi à première lecture mais qui ne me fait pas peur, les morts que nous aimons sont toujours avec nous. Bises.

    9
    Vendredi 6 Janvier 2012 à 21:00
    Rose

    On pourrait penser à un fantôme... non?

    8
    Vendredi 6 Janvier 2012 à 16:26
    M'moizelle Jeanne

    Ce poème laisse sans voix, et fait réfléchir. Merci pour ce partage.

    7
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 21:05
    Alice

    C'est heureux que nous ayons la possibilité de lire ce poète lointain. On entend le craquement des glaces, et le poète évoque les marins disparus.  Sylvain Tesson parle de ce thème dans le petit film.

    Belle soirée, amitiés

     

     

     

     

    6
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 17:57
    Jeanne Fadosi

    un très beau choix, quelle épure ! et quelle belle traduction. Sans le prix Nobel, je n'aurais rien connu de ce poète ! merci de ce choix

    bises et belle soirée

    5
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 15:30

    Merci. Bon jeudi.

    4
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 14:28
    Catheau

    Comme vous, Noune, j'ai choisi ce grand poète venu du froid, dont ma fille m'a offert les oeuvres pour Noël. Un maître de la métaphore !

    3
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 12:33
    fanfan

    un vrai poème hivernal  ! je ne connais pas ce poète . Merci pour la découverte

    2
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 10:29
    Monelle

    Je ne connaissais pas ce poète !

    Bonne journée

    1
    Jeudi 5 Janvier 2012 à 10:25
    libre  necessite

    Même la lumière blème n'ose se montrer avec ce vent. Bises Dan

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :